For some fonts, using box-drawing characters in the representative
text for computing the line height results in it being uncomfortably
high. Replace them with accented capitals and tall lower-case letters
which lead to a more conservative increase in the line height.
Fixes#162.